Выставка «Павка Корчагин — герой Поднебесной»

Выставка «Павка Корчагин — герой Поднебесной»

В 2015 году Международное радио Китая и «Российская газета» провели совместный опрос читательских предпочтений, в котором приняли участие десятки тысяч человек. В составленный китайской молодежью хит-парад русской прозы вошли произведения Антона Чехова, Льва Толстого, Федора Достоевского и Михаила Булгакова, а возглавил рейтинг и занял почетное первое место герой романа Николая Островского Павка Корчагин.

Николай Островский никогда не был в Китае, но его роман «Как закалялась сталь» печатался там многомиллионным тиражом. Крылатые высказывания стали источником вдохновения для нескольких поколений китайцев.

В одном из своих интервью Джет Ли рассказал о своей любимой книге:

«Есть одна великая книга, которую я прочитал в юности, и которая на меня произвела определяющее влияние  роман Николая Островского „Как закалялась сталь“. Как, впрочем, и главный герой  Павел Корчагин. Эта книга, собственно, и воспитала из меня человека. И я до сих пор постоянно ее перечитываю, вспоминаю, и где бы я ни был, я все время цитирую слова Павла: „Не бойтесь никаких преград и перипетий на своём пути, потому что сталь можно закалить только так“».

Впервые роман «Как закалялась сталь» был переведен на китайский язык в 1942 году. Идея самопожертвования и служения стране близка по духу жителям Поднебесной, поэтому не удивительно, что тираж романа «Как закалялась сталь» на китайском языке превышает 15 млн. экземпляров.

В 1950 году на встрече с делегацией деятелей культуры Китайской Народной Республики в музее Николая Островского в Москве вдова писателя Раиса Островская передала китайской делегации его портрет и книги. В 1956 году Раиса Порфирьевна была приглашена в Китай, чтобы выступить с рассказом о жизни писателя: она проводила лекции, писала статьи, выступала на радио. Всего за год её выступления посетило более 50 000 человек в Пекине, Чунцине, Куньмине, Кантоне, Шанхае.

В 1999 году вышел 20-серийный телефильм «Как закалялась сталь», китайскую экранизацию сразу после выхода в Поднебесной признали лучшим телесериалом года.

Роман Николая Островского «Как закалялась сталь» до сих пор не потерял актуальности для китайских читателей, жизнеописание Баоэра Хэчацзиня  а именно так называют Павку Корчагина в Поднебесной  реальный бестселлер.


Купить билет.

Этот материал опубликован пользователем сайта через форму добавления новостей.
Ответственность за содержание материала несет автор публикации. Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.

Все новости Москвы на сегодня

Новости Москвы

Другие новости Москвы

Москва

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 965 работодателей в Москве и Московской области получили компенсацию расходов на мероприятия по охране труда


Другие города Московской области

Все новости сегодня

Происшествия

По ком звонит "брутто-колокол"?


Жизнь

Дмитрий Несоленый возглавил депо «Унеча» компании «ЛокоТех-Сервис»


Новости 24 часа

В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»



Game News

Metal Slug Tactics review


News Every Day

UK will urge Trump administration not to curb free trade, Reeves says



Москва

Freedom Holding Corp. увеличил выручку на 33% и купил SilkNetCom


Ани Лорак

Сваха объяснила, почему Ани Лорак выбирает мужчин ниже статусом


Москва

Россияне определились с местами, где проведут новогодние каникулы


Алексей Сёмин

Freedom Holding Corp. увеличил выручку на 33% и купил SilkNetCom


Москва

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 965 работодателей в Москве и Московской области получили компенсацию расходов на мероприятия по охране труда


Москва

SHOT: двухмесячный младенец умер спустя 10 минут после кормления смесью




Moscow.media (Москва.Медиа) — региональный паблик медиа-новостей Москвы и Московской области (в том числе и в Москве) на основе уникальной технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, гео-отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public от Smi24.net и "аксакала" новостей онлайн 123ru.net.

Moscow.media — тематический гео-мониторинг медиапространства более 20 000 источников ежеминутно, в деталях. Москва.медиа — все Ваши новости сегодня и сейчас в Москве онлайн.

Опубликовать свою новость в Москве и в любом городе, регионе, стране на любом языке можно мгновенно — здесь.

Rss.plus

Москва на Ria.city

Светские новости (слухи, сплетни, сарафанное радио, шоу-бизнес, рейтинги)


Власть


Россия


Жизнь


Блоги


Развлечения


Сегодня в мире


Другие новости сегодня




Все города России от А до Я

Мы собрали ВСЁ, что интересно по этому поводу — СЕГОДНЯ